festival 2021

Incontro online 16 maggio 2020

Un festival nazionale di filosofia - è possibile?

Un festival national de philosophie - est-ce possible ?

Ein schlichtes, nationales Philosophie Festival – geht das?

·

JOIN THE MEETING

The meeting will take place via Skype. Please register until 15 May using this link:

https://join.skype.com/invite/g12Hn7nO4jRM

The meeting will be held in english.

 

 

Invito alla riunione online nel maggio 2020

Gentile Signore, gentile Signora,

L'associazione Philosophie.ch desidera invitarvi a un incontro congiunto con le oltre 70 altre organizzazioni che offrono eventi filosofici in Svizzera. l'incontro si svolgerà il 16 maggio 2020 durante il pomeriggio. In seguito ad una breve introduzione generale, si potranno discutere i seguenti punti:

Dalle 14.00 alle 15.00: Introduzione: un festival nazionale di filosofia - è possibile?

15.00-15.45: Discussione: C'è una buona disposizione e la volontà di partecipare ? e quali sono i vantaggi e gli svantaggi di una larga intesa in vista di un festival nel 2021?

15.45 alle 16.00: Ringraziamenti e saluti

Vi saremo pertanto grati di voler far partecipare a questa riunione il/la responsabile della vosta organizzazione, associazione, casa editrice, centro di formazione o simili. La vostra partecipazione sarà gradita e importante non soltanto in vista del festival, ma anche per un fondamentale sviluppo della cooperazione tra le associazioni e gli enti attivi nell'ambito filosofico a livello nazionale.

A nome dell'associazione Philosophie.ch spero di aver suscitato il vostro interesse.

Cordiali saluti,

Anja Leser

Direzione Philosophie.ch


 

Invitation à la réunion de réseautage de mai 2020

Madame, Monsieur,

L'association Philosophie.ch vous invite à une rencontre commune avec les plus de 70 autres organisations qui proposent des manifestations philosophiques en Suisse. Après une introduction générale, nous aurons ainsi l'occasion, dans l'après-midi du 16 mai 2020, d’échanger autour des points suivants :

14h00 à 15h00 : Proposition - Un festival national de philosophie - est-ce possible ?

15h00 à 15h45 : Discussion - Le projet d'un festival national de philosophie en 2021 suscite-t-il votre intérêt? Quels sont les avantages et inconvénients de l'organisation d'un tel événement ?

15h45 à 16h00 : Remerciements et clôture

Dans cette optique, mais aussi pour construire les bases d'une coopération, nous vous prions de bien vouloir faire participer à la réunion prévue une personne responsable de votre organisation, association, maison d'édition, centre de formation ou institution.

Au nom de l'association Philosophie.ch, j'espère avoir éveillé votre intérêt et serais très heureuse de recevoir votre confirmation de participation à cette réunion commune.


Avec mes salutations les meilleures,

Anja Leser

directrice Philosophie.ch


 

Einladung zum Networking-Treffen im Mai 2020

Sehr geehrte Damen und Herren

Gerne möchte Sie der Verein Philosophie.ch zu einem gemeinsamen Meeting einladen, gemeinsam mit den über 70 anderen Organisationen, welche philosophische Veranstaltungen anbieten in der Schweiz. Während des Nachmittags des 16. Mai 2020 kann neben einem allgemeinen Kennenlernen die Diskussion folgender Punkte stattfinden:

14.00 Uhr bis 15.00 Uhr: Input: Ein schlichtes, nationales Philosophie Festival – geht das?

15.00 Uhr bis 15.45 Uhr: Diskussion: Gibt es die Bereitschaft Ihrerseits und was sind die Vor- und Nachteile eines gemeinsamen Grundakkordes als Festival im Jahr 2021?

15.45 Uhr bis 16.00 Uhr: Dank und Verabschiedung

Hierzu, aber auch zu einer grundsätzlichen Weiterentwicklung der Kooperation, möchten wir Sie herzlich bitten eine*n Verantwortliche*n ihrer Organisation, ihres Vereins, ihres Verlages, ihrer Ausbildungsstätte o.Ä. am geplanten Treffen teilnehmen zu lassen.

Im Namen des Vereins Philosophie.ch hoffe ich sehr, hiermit Ihr Interesse geweckt zu haben.

 

Mit freundlichen Grüssen,

Anja Leser

Geschäftsführung Philosophie.ch